There For You

Lá por você

When it all went down
And the pain came through
I get it now I was there for you
Don't ask me how
I know it's true
I get it now
I was there for you
I make my plans
Like I always do
But when I look back
I was there for you
I walk the streets
Like I used to do
And I freeze with fear
But I'm there for you
I see my life
In full review
It was never me
It was always you
You sent me here
You sent me there
Breaking things I can't repair
Making objects
Out of thoughts
making more
By thinking not
Eating food
And drinking wine
A body that
I thought was mine
Dressed as Arab
Dressed as Jew
O mask of iron
I was there for you
Moods of glory
Moods so foul
The world comes through
A bloody towel
And death is old
But it's always new
I freeze with fear
And I'm there for you
I see it clear
I always knew
It was never me
I was there for you
I was there for you
My darling one

And by your law
It all was done

Quando tudo deu errado
E a dor chegou com força
Entendi agora que estava lá por você
Não me pergunte o por quê
Sei que é verdade
Agora entendo
Estava lá por você
Fiz meu planos
Como sempre faço
Mas quando olhei pra trás
Estava lá por você
Ando pelas ruas
como costumava fazer
E, com medo, paraliso
Mas estou lá por você
Revejo minha vida
de forma completa
Nunca fui eu
Nunca fui você
Você me mandou pra cá
Você me mandou pra lá
Quebrando coisas que não posso arrumar
Inventando objetos
da seu pensamento
Inventando mais
sem pensar
Alimentando-se com comida
e bebendo vinho
Um corpo que
pensei que era meu.
Vestido como árabe
Vestido como judeu
ó, máscara de ferro
Estava lá por você
Ânimos de glória,
Ânimos tão tolos
O mundo aparece
uma torre sangrenta
e a morte é velha
mas sempre é nova
Com medo, paraliso
e estou lá por você
Vejo claramente
Sempre soube
Nunca fui eu
Estava lá por você
Estava lá por você
Minha querida
E pelo seu direito
Tudo isso foi feito.