True Love Leaves No Traces

Amor de verdade não deixa rastros

As the mist leaves no scar
On the dark green hill
So my body leaves no scar
On you and never will

Through windows in the dark
The children come, the children go
Like arrows with no targets
Like shackles made of snow

True love leaves no traces
If you and I are one
It's lost in our embraces
Like stars against the sun

As a falling leaf may rest
A moment on the air
So your head upon my breast
So my hand upon your hair

And many nights endure
Without a moon or star
So we will endure
When one is gone and far

True love leaves no traces
If you and I are one
It's lost in our embraces
Like stars against the sun

Assim como a névoa não fere
a colina verde escura
meu corpo não fere
o seu e nunca irá.

Na escuridão pelos vidros
as crianças vão, as crianças vêm
como flechas sem alvos,
como correntes feitas de neve.

Amor verdadeiro não deixa rastros
se eu e você formos um só
perdido em nossos abraços
como estrelas contra o sol.

assim como a folha que cai
flutua por um instante no ar
também sua cabeça em meu peito
e minhas mãos no seu cabelo

E quantas noites suportar
sem uma lua, sem uma estrela
assim vamos ficar
quando um estiver já longe

Amor verdadeiro não deixa rastros
se eu e você formos um só
perdido entre abraços
como estrelas contra o sol