Open Search

Winter Lady - Moça do Inverno

<a href="http://www.youtube.com/watch?v=46lnQyFLkQE?hl=en"><img src="http://traduzindoleonardcohen.com.br/wp-content/plugins/images/play-tub.png" alt="Play" style="border:0px;" /></a>

Traveling lady, stay awhile
Until the night is over
I'm just a station on your way
I know I'm not your lover

Well I lived with a child of snow
When I was a soldier
And I fought every man for her
Until the nights grew colder

She used to wear her hair like you
Except when she was sleeping
And then she'd weave it on a loom
Of smoke and gold and breathing

And why are you so quiet now
Standing there in the doorway?
You chose your journey long before
You came upon this highway

Traveling lady stay awhile
Until the night is over
I'm just a station on your way
I know I'm not your love

Moça da estrada, fique mais um pouquinho
até que a noite finde.
Sou só uma estação no seu caminho,
sei que não sou o seu amante.

Bem, eu vivi com uma filha da neve,
Quando fui um soldado
Por ela, lutei contra cada homem
Até que as noites tivessem esfriado

Ela penteava o cabelo igual ao seu
exceto quando dormia,
e então ela o entraçava em um tear
suspiro e fogo, fumaça subia.

E por que você está tão quieta agora
na soleira da porta aí parada?
Você traçou seu caminho há um bom tempo,
você veio por essa estrada.

Moça da estrada, fique mais um pouquinho
até que a noite finde.
Sou só uma estação no seu caminho,
sei que não sou o seu amante.